A B C Č Ć D Đ E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž 0-9

SUDSKI TUMAČ ZA ITALIJANSKI JEZIK - Doboj,Tešanj,Gračanica

Email: draganavracevic84@gmail.com
Adresa: Nikole Pašića 37
Poštanski broj: 74000
Grad: Doboj
Država: BIH
Mobilni: 00387 65 527 218
Detaljan opis:

 

Potreban Vam je prevod dokumenta  sa Italijanskog ili na Italijanski jezik?

 

Javite nam se i ovlašteni sudski tumač za Italijanski jezik će Vam u najkraćem roku prevesti traženi dokument.

 
 

Ovjere sudskog tumača podrazumijeva prevod i ovjeru prevedenog dokumenta pečatom stalnog sudskog tumača. Sudski tumač je osoba koja izdaje ovjereni prevod dokumenta i garantuje da je taj prevod istovjetan sa originalom. Tekstove za prevode ovjerene od strane sudskog tumača primamo putem e-maila ili ličnom dostavom. Za prevod dokumenta sa ovjerom potrebno je dostaviti original ili ovjerenu kopiju originalnog dokumenta na uvid.

Prevodi sa sudskom ovjerom ličnih i poslovnih dokumenata:

-Svjedočanstva i diplome

-Uvjerenja o položenim ispitima

-Izvodi iz matičnih knjiga

-Dokumenta potrebna za vizu

-Ljekarski nalazi

-Potvrde o stanju računa u banci

-Uvjerenja o državljanstvu

-Vozačke dozvole

-Uvjerenja o nekažnjavanju

-Punomoć

-Izjave i saglasnosti

-Rješenja i presude

-Ugovori

-Registracije privrednih društava

i drugih dokumenata koja se podnose nadležnim organima u zemlji i inostranstvu.

Prevod s ovjerom sudskog tumača je službeni prevod koji predstavlja pravovaljani dokument. Svojim potpisom i pečatom garantujem da je ovjereni prevod ispravan i da sadržaj prevoda u potupnosti odgovara izvorniku.

 

Sudski tumač takođe ima pravo i da svojim prisustvom i prevodjenjem konverzacija predstavlja strane ili domaće državljane pred institucijama za koje je to neophodno.